Pamphlets with Audio CDs

Sort By:  
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$12.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$12.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$8.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
Out of Stock
$8.00
Die Grischtdaagszeit (Christmastime)

Pennsylfaanische Deitsche Schtories, Gedichde un Singschticker fer die Grischtdaag. (Pennsylvania German Stories, Poems and Songs for Christmas.) A Christmas program originally produced for radio by Alvin G. Dubs ("Dutch Al") of Bair, York Co., PA with Rev. Franklin Glassmoyer, Raymond Miller, Nova Rohrbaugh, et al. Pennsylvania German text with between-the-lines English translation and accompanying CD audio recordings. 27 pages. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
Im Schpotyaahr

Pennsylfaanische Deitsche "Gschichde un Gschpichde" vum Johnnie Brendel vun die Reinholds. (Pennsylvania German Stories and Tales by Johnnie Brendel of Reinholds, Pa.) Highlights generally relating to fall from Johnnie Brendel's own recordings made in 1966-1967 for the first year of his Pennsylvania Dutch radio program broadcast by WLBR AM, Lebanon, PA. Pennsylvania German text with between-the-lines English translation and accompanying CD audio recordings of Johnnie Brendel. 64 pages. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$12.00
Der Winder Kummt!

Pennsylfaanische Deitsche "Gschichde un Gschpichde" vum Johnnie Brendel vun die Reinholds. (Pennsylvania German Stories and Tales by Johnnie Brendel of Reinholds, Pa.) Highlights generally relating to winter from Johnnie Brendel's own recordings made in 1966-1967 for the first year of his Pennsylvania Dutch radio program broadcast by WLBR AM, Lebanon, PA. Pennsylvania German text with between-the-lines English translation and accompanying CD audio recordings of Johnnie Brendel. 79 pages. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$12.00
"Let's Talk Dutch" with "Dutch Al" Dubs

Set of audio recordings and texts for learning the basic pronunciation, core vocabulary, and typical phrases of the Pennsylvania German dialect. An indispensable guide for those learning the dialect. 32 pages with 4 audio CDs. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
En Deitsch Gschwetz mit em Tschessie Schtambach

A Pennsylvania German conversation with Jessie Stambaugh at his home in Pigeon Hills (Jackson Twp.) of southwest York County, Pennsylvania about "this, that & everything else." 34 pages with 1 audio CD. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$8.00
Deitsche Schtories vum Harry Lauer

Deitsche Schtories vum Harry Lauer. (Pennsylvania German Stories from Harry Lauer.) A series of stories told by Harry Lauer in Pennsylvania Dutch about life on a farm near the village of Admire, Dover Township, York County, Pennsylvania. Pennsylvania German text with between-the-lines English translation and accompanying CD audio recordings. 22 pages. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
$10.00
Sundaag Schul un Singes in die Scheier

Sunday school and singing in the barn - at Historic Schaefferstown, with Isaac C. Kulp, C. Richard Beam, the Goshenhoppen Singers, and others. Set of audio recordings and transcriptions thereof with between-the-lines translations from a program held at Historic Schaefferstown in 1980. Segments include Pennsylvania High German hymns and scripture readings and Pennsylvania German revival songs and scripture readings, among others. 21 pages with 1 audio CD. Handmade pamphlet (and thus imperfections, such as minor markings, imperfect staples, dents, creases, etc., will be present). Butch Reigart, translator and editor.

Compiled and published by Kreutz Creek Center for Language, Culture & Other Pastimes. Butch Reigart, translator and editor.
Out of Stock
$8.00
Per Page      1 - 7 of 7
  • 1