Pennsylvania Dutch Dictionary: all

all ˘ indefinite adjective
1. all (When before the definite article or a possessive adjective, all is not inflected.)
  Examples
  1. ~ es Geld, all the money
  2. ~ die Leit, all the people
  3. ~ mei Bicher, all my books
2. every (When not before the definite article or a possessive adjective, all is inflected.)
  Examples
  1. aller Daag, every day
  2. alle vier Woche, every four weeks
  3. Ich geb allem Mensch, was ihm gheert. I give every person, what belongs to him.
3. gone
  Examples
  1. die Supp iss ~, there is no more soup
  2. die Supp iss ~, the soup is gone
4. ~ nix, all in vain
5. ~ nix, all off
Etymology: G all