Pennsylvania Dutch Dictionary: hinnerlich

hinnerlich ˘ˊ ˘ ˘ adjective
1. cumbersome
2. thwarting
3. es geht ihm —, he is in poor circumstances
4. es geht ihm —, he is working under some physical disability
5. es — gehne, to go poorly
  Examples:
  1. Es geht ihm —. It is going poorly for him.
  2. Wann eensich eens vun eich deel vun denne Reseede hett, die hett ich aa garn. Un dihr kennt sie mer yuscht do reischreiwe in Englisch, wann dihr wett; dihr breicht net in Pennsylfaanisch Deitsch wann 's eich — geht, yuscht in 'kammen ordinaeri' englischi Wadde. Ich kann 's zammesetze in Pennsylfaanisch Deitsch, If any one of you would have some of these recipes, I would also gladly have these. And you could just write them in here in English, if you would like; you need not in Pennsylvania Dutch if it goes poorly for you, just in common ordinary English words. I can compose it in Pennsylvania Dutch.
Etymology: G hinderlich